Letters & Pixels

Letters & Pixels is a Belgian communications agency based in Roeselare, Flanders, that pairs written content with visual storytelling to help businesses communicate more effectively. Founded by Annick and Dimi, the agency combines two complementary skill sets: Annick’s background in copywriting and translation, and Dimi’s expertise in photography and videography. Together, they create a full-service offering for companies that lack the time, resources, or in-house knowledge to produce professional communications materials. The agency’s name reflects this blend—letters for the written word, pixels for the visual elements—and its work spans public relations, graphic design, web design, and content creation.

Specialist Expertise in Visual and Written Storytelling

Letters & Pixels focuses on the intersection of text and image, an area where many smaller agencies tend to specialize in one or the other. Annick, described as a “taalpassionata,” handles translation and copywriting, translating complex business messages into clear, engaging narratives. Dimi, a self-described “pixelnerd,” produces photography, video, and motion graphics that reinforce those narratives visually. This dual approach means that clients in Roeselare and across Belgium can access a single point of contact for both writing and visual production, rather than coordinating between separate freelancers or agencies. The agency’s work in public relations & communications services is built on the idea that consistent, high-quality content across formats helps businesses build recognition and trust with their target audiences.

Services and Capabilities

Letters & Pixels offers a range of services that cover the full content creation cycle. Based on the agency’s stated keywords and the team’s backgrounds, their likely specialties include:

• Copywriting and editing for websites, press releases, newsletters, and marketing materials
• Translation services (Dutch and other languages)
• Graphic design for branding, print materials, and digital assets
• Web design and development, including responsive layouts and user-friendly interfaces
• Photography for corporate, product, and event use
• Video production, including corporate films and social media content
• Motion graphics and animation for explainer videos or promotional clips
• Public relations & communications services, such as media outreach and messaging strategy

These services are designed to be modular, so clients can commission a single project—like a new website or a corporate video—or a full communications overhaul that includes strategy, copy, and visual assets. The agency’s location in Roeselare, a city in West Flanders, Belgium, allows it to serve local businesses as well as clients across the country, with the flexibility to work remotely on larger projects.

Who Letters & Pixels Works With

Letters & Pixels is a good fit for small to medium-sized enterprises (SMEs) and startups in Belgium that need professional communications but don’t have a dedicated marketing or PR team. The agency’s hands-on, two-person structure means clients work directly with the founders, which can be preferable for businesses that value clear communication and quick turnaround times. The agency also suits organizations that want to refresh their brand identity or improve their online presence through better copy, design, or visual content. Because Letters & Pixels covers both the written and visual sides of communications, it can act as a one-stop shop for companies that need consistent messaging across their website, social media, and print materials. The agency’s emphasis on “beklijvende teksten en beelden” (sticky texts and images) suggests a focus on memorable, impactful content that helps clients stand out in a crowded market. For businesses in Roeselare and the wider Flanders region looking to strengthen their public relations & communications services, Letters & Pixels offers a practical, integrated approach to building visibility and engagement.