WeDoJapan Ltd
WeDoJapan Ltd is a public relations agency based in Frome (founded 2013).
This profile is unclaimed. Register as an agency to claim it.
About WeDoJapan Ltd
WeDoJapan Ltd is a boutique communications agency based in Frome, United Kingdom, specializing in bridging the gap between Japanese and English markets. Founded in 2013, the agency works with a diverse range of clients—from startups and small businesses to non-profits and larger enterprises—that need nuanced, culturally aware communications support. The agency’s core strength lies in its ability to handle both languages with precision, offering services that go beyond simple translation to encompass full cultural adaptation and strategic messaging.
Bridging Language and Culture
WeDoJapan Ltd focuses on the intersection of language, culture, and business. The agency’s work is particularly relevant for organizations entering the Japanese market or seeking to communicate effectively with Japanese-speaking audiences. Services include Japanese-English translation, creative translation, and transcreation—where copy is not just translated but reimagined for a new cultural context. The team also provides copywriting, copy editing, and content localization, ensuring that everything from website copy to marketing materials feels native and authentic. For clients targeting the UK or other English-speaking markets, WeDoJapan Ltd offers English-to-Japanese services, including professional writing and product description adaptation. The agency also provides cultural consulting, helping brands avoid missteps and align their messaging with local expectations.
Specialized Services for Tourism and Media
A notable area of expertise for WeDoJapan Ltd is tourism marketing and promotion. The agency helps travel brands, hotels, and tourism boards craft compelling content that attracts Japanese visitors or promotes Japanese destinations to English-speaking audiences. This includes newsletter content, multimedia translation, and subtitling for video and promotional materials. Media support is another key offering, with services such as media liaison, press release translation, and market research to help clients understand their target audience. The agency also offers sustainability content services, which is increasingly important for tourism and lifestyle brands that want to communicate their environmental initiatives authentically. For clients with longer-form projects, WeDoJapan Ltd provides non-fiction book translation and content consultancy, helping authors and publishers adapt their work for cross-border audiences.
Services Overview
- Japanese-English translation and transcreation
- Copywriting, copy editing, and content localization
- Tourism marketing and promotion
- Media support and press release translation
- Cultural adaptation and consulting
- Subtitling and multimedia translation
- Market entry content and market research
- Non-fiction book translation
- Sustainability content and branding messaging
WeDoJapan Ltd is a strong fit for any organization—whether a startup launching in Japan, a tourism board seeking to attract international visitors, or a publisher adapting a book for a new market—that values accuracy, cultural nuance, and clear communication. Based in Frome, United Kingdom, the agency brings a global perspective with local expertise, making it a reliable partner for cross-border English and Japanese communications. For those needing more than just a word-for-word translation, WeDoJapan Ltd offers the strategic thinking and cultural insight that can make the difference between a message that lands and one that gets lost in translation.
Key facts
- Team size: 1-10 employees
- Headquarters: 66 Nightingale Avenue, Frome, England, United Kingdom, BA11 2UW
- Address: 66 Nightingale Avenue , Frome England United Kingdom BA11 2UW
- Annual revenue: 115000
- SIC codes: 7389
Keywords & focus
Topics and areas WeDoJapan Ltd works with.
- tourism marketing amp promotion
- contentmarketing
- copywriting
- tourism marketing promotion
- media support
- japaneseenglish translation
- public relations & communications services
- creative translation
- newsletter content
- tourism marketing
- subtitling
- services
- cultural adaptation
- content adaptation
- english to japanese
- market entry content
- content consultancy
- multimedia translation
- content localization
- professional writing
- transcreation
- marketing transcreation
- copy editing
- sustainability content
- cultural consulting
- market research
- non-fiction book translation
- product descriptions
- consulting
- branding and messaging
- +68 more
Technologies
Cloudflare DNS, Gmail, Google Apps, CloudFlare Hosting, Google Tag Manager, Mobile Friendly, WordPress.org, MailChimp, JivoSite, reCAPTCHA, Remote
Industries served by WeDoJapan Ltd
WeDoJapan Ltd works with clients across 1 sectors. Whether you are a startup or an enterprise, they can support your PR and communications goals.
- public relations & communications
Other PR agencies in Frome
If you are looking for alternatives or more options in Frome, here are other public relations agencies in the same city you can compare.
Frequently asked questions about WeDoJapan Ltd
Common questions and answers about WeDoJapan Ltd, their services, location, and how to work with them.
- Where is WeDoJapan Ltd located?
- WeDoJapan Ltd is headquartered in Frome.
- What services does WeDoJapan Ltd offer?
- WeDoJapan Ltd offers media relations, communications strategy, and public relations. They help brands with public relations, media outreach, and strategic communications.
- What industries does WeDoJapan Ltd serve?
- WeDoJapan Ltd serves clients in public relations & communications. They work with startups, scale-ups, and enterprises across these sectors.
- Is WeDoJapan Ltd a verified PR agency?
- WeDoJapan Ltd is listed on Online PR. Verification status is shown on their profile.
- How can I contact WeDoJapan Ltd?
- You can visit their website at http://www.wedojapan.com
- How many reviews does WeDoJapan Ltd have?
- WeDoJapan Ltd has 0 client reviews with an average rating of 0.0 out of 5.
- When was WeDoJapan Ltd founded?
- WeDoJapan Ltd was founded in 2013.
Share your experience
Be the first to leave a review for WeDoJapan Ltd.
Are you WeDoJapan Ltd?
This profile hasn't been claimed yet. Claim it to start receiving quote requests directly from clients, manage your listing, and respond to leads.
Claim this listingLooking for WeDoJapan Ltd? Visit their website to contact them directly.